ACAcamps.org donate blog contact us site map
Community
Media / Press
Camp Trends
Benefits of Camp
How to Choose a Camp
About ACA
Press Releases
Photo Gallery
I Work at Camp
Affiliated Groups
Business Serving Camps
Educator
Job Seeker
Member
Parent
Student
Volunteer
 
 

FOR IMMEDIATE RELEASE:

CONTACT:
American Camp Association
Public Relations
765-349-3317
pr@ACAcamps.org
www.ACAcamps.org

¡HOLA!
American Camp Association facilita la labor a las familias hispanoparlantes interesadas en la experiencia de los campamentos para sus hijos

5 de abril de 2005, INDIANAPOLIS, IN—Para hacer a los padres hispanoparlantes más fácil y cómoda la labor de encontrar información sobre la experiencia del campamento para sus hijos, American Camp Association (ACA) lanza un sitio en la Red dedicado a la familia y de fácil navegación, y un folleto en español.

El sitio matriz, www.CampParents.org, en español forma parte de las iniciativas de concienciación de ACA, diseñadas para presentar los beneficios de los campamentos a nuevas familias. Además, se ha creado un folleto nuevo, Destinación CAMPAMENTO, para que los campamentos y las oficinas locales de ACA lo usen como parte de sus programas de acercamiento a las familias.

El sitio en la Red para las familias ofrece consejo profesional de autoridades destacadas en el campo del desarrollo infantil y de expertos en campamentos de ACA. Fundada en 1910 y diseñada para garantizar la calidad de los programas de campamento en todo el país, American Camp Association es la única organización educativa, acreditadora y sin fines lucrativos del país que cuenta con más de 7.000 profesionales de campamentos. Como autoridad destacada en el desarrollo infantil, ACA trabaja para conservar, promocionar y mejorar la experiencia de campamento en más de 2.400 campamentos en Estados Unidos.

"En ACA, pensamos que 'los campamentos ofrecen a los niños muchísimos beneficios'. Y queremos que "muchísimos niños" disfruten de la experiencia y la aventura de ir a un campamento. Este nuevo sitio en español en la Red facilita a padres y niños de origen hispano el acceso a la información y los recursos disponibles", afirma Harriet Gamble, directora de comunicaciones de ACA.

"Los campamentos son una tradición americana y las mejores tradiciones son inclusivas y ofrecen diversidad. Estamos comprometidos", declara Peg Smith, directora ejecutiva de ACA, "a proporcionar a todos los niños la oportunidad de aprender lecciones importantes sobre la comunidad, la confianza en sí mismos, el descubrimiento, el desarrollo de la personalidad y destrezas, y la vida sana, lecciones que sólo se aprenden en los campamentos".

Los padres hispanoparlantes pueden ahora acceder a información profesional sobre los beneficios de los campamentos y sobre los campamentos acreditados por ACA, haciendo click en el enlace "Español". El sitio ofrece información sobre temas tales como:

  • cómo ubicar y elegir un campamento que sea apropiado para su hijo de una base de datos de más de 2.400 campamentos de verano, de día y especializados. Las instrucciones para el uso de esta parte del sitio están en español, pero las funciones de búsqueda en la base de datos están en inglés.
  • cómo determinar si un niño está listo para ir a un campamento.
  • artículos escritos por expertos en español sobre temas que incluyen: "El calendario de planificación de los padres"; "El momento preciso, el campamento adecuado"; "Consejos de un experto sobre la nostalgia"; "Cómo aprovechar al máximo una visita al campamento"; y "La diversión y la seguridad - Los campamentos ACA establecen las normas".

Se pueden realizar entrevistas con una persona de habla hispana sobre el sitio en español en la Red de American Camp Association. Si usted o su redactor están interesados, pónganse en contacto con Public Relations llamando al: 765-349-3317 o escribiendo a pr@ACAcamps.org.

Top of page.

Press Releases
ACA Media Center
Quick Links
Find a Camp Volunteers Media Knowledge Center Membership
Find a Job Message Boards Parents Camping Magazine Public Policy
Donate Conferences Research Education/Training Accreditation
Bookstore Buyers Guide Blog RSS Feed ACA Logos
Contact ACA
National Office
Local Offices
Webmaster
About ACA
© 2008 American Camping Association, Inc.